Ich schreibe. Viel. Deutsch und Englisch. Für Kinder und Erwachsene - Historisches , Kriminelles und Romantisches. Und Gedichte.
Ich helfe. Bei Schreibprojekten in Kursen oder als Coachin.
Ich bin aber auch strickende Serienjunkie ...
----
I write. A lot. In German and English. For children and adults – historical novels, mysteries, and romance. And poetry.
I help. With writing projects in workshops or as a coach.
But I’m also addicted to knitting and watching series ...
#PhantastikPrompts 6.4.: Arbeitet ihr gern mit Metaphern?
ja klar, wenn mir gute, noch nicht 'ausgelutschte' einfallen
Ich finde es übrigens erschreckend, dass Metaphern jetzt so wie der Gedankenstrich (zumindest im Englischen) als Zeichen von KI-Nutzung gelten! Sagt die KI, die das überprüft.
Leute, die KIs stecken doch alle unter einer Decke! Ups, sorry, eine Metapher. Ich bin aber echt. Ich schwöre!
Mal was anderes Kreatives von mir. Selbstentworfen, selbstgestrickt.
Genau passend zum Wetter fertig geworden 😊 .
#PhantastikPrompts am 11.04.:
Wie hat sich euer Schreiben so entwickelt?
langsam aber stetig 😉
#PhantastikPrompts 10.4.:
Welche Führungsqualitäten hat eine eurer Figuren, die am ehesten in einer Führungsrolle ist?
Ich glaube, ich habe gar keine Führungsrollen in meinen Geschichten ... Bin mehr auf Teams eingestellt.
#PhantastikPrompts 8.4.
Was ist die euch liebste Szene, die ihr geschrieben habt?
Diese Frage überfordert mich. Ich habe einfach schon zu viel geschrieben ...
#PhantastikPrompts 9.4.: Fällt es euch leicht, liebevolle Eltern-Kind-Beziehungen zu schreiben?
Ja. Ich kann allerdings auch andere, die fallen mir genauso leicht ...
Eltern-Kind-Beziehungen sind vielfältig und komplex, ich erforsche sie schon mein Leben lang. 😉 Zuerst als Kind, später als Mutter von vier sehr unterschiedlichen Kindern, die nun erwachsen und ganz wunderbare Menschen sind.
#PhantastikPrompts 2.4.: "Was haltet ihr von Self Insert?"
Nichts, wenn das heißen soll, dass ich in einer Geschichte eine Rolle übernehme.
Andererseits - irgendwie stecke ich ja ohnehin schon in allen Figuren 😉.
#phantastikPrompts 5.4.: Schreibt ihr über anderes, was im Alltag öfter vorkommt, in Geschichten aber kaum, wie z. B. Inkontinenz? Über was?
Ich überlege mir keine Themen, die ich abhandeln oder einbauen will, sondern schreibe über das, was wichtig ist, um meine Geschichte(n) voranzubringen. Im Grunde schreibe ich irgendwann irgendwo über alles.
#PhantastikPrompts 12.4. Wie ist es bei euch um Backups oder Versionen bestellt? Was habt ihr gelernt?
Ich habe meine Texte auf meinem Laptop, meinem Reisenetbook, einer externen Festplatte und in einem Speicherordner meiner emails.
Verschiedene Versionen habe ich nicht, weil ich ja beim Schreiben schon überarbeite und verbessere und daher immer nur die aktuelle Version existiert.
Gelernt habe ich, dass das so bestens funktioniert. 😉
#WritersCoffeeClub 10 Apr.: What's something other writers swear by that you just don't get?
Writing a first draft in one go. And revising umpteen times after that.
I need to edit while writing. I can't continue before my sentence, paragraph, chapter is the way I really want it to be.
(Happy to meet others who think like me here!)
And I only do one last round of editing the completed manuscript.
#PhantastikPrompts 7.4. Wie würdet ihr Romantik zwischen Figuren interessant gestalten?
Ich habe Schwierigkeiten mit dem Wort 'Romantik', es wird oft so sentimental-gefühlvoll-kitschig interpretiert. Aber ich schreibe oft über Liebe, über Verliebtsein, über körperliche Anziehung, nicht nur in Liebesromanen, sondern auch sonst, weil das für mich zum Leben gehört.
Wie? Show, don't tell. Statt gefühlvoller Adjektive z.B. eher Gesten, die zeigen, dass X weiß, was Y mag. Und zu Beginn Herzklopfen😉 .
#PhantastikPrompts 4.4.: Wie viele Brillen kommen in euren Werken vor? Sind es bei euch weniger, als in der Welt realistisch wäre?
Es kommen Brillen vor. Da ich aber Figuren meist nicht detailliert beschreibe, werden sie nur selten ausdrücklich oder mehr als einmal erwähnt.
Auch in meinen historischen Romanen (19. Jhd.) gibt es sie gelegentlich.
#WritersCoffeeClub 12 Apr: How does being a writer influence your life outside of the work?
For me, there is no outside of being a writer. My whole life is research. Ideas and sentences just pop into my head out of the blue. I take notes anywhere anytime.
Almost all of my friends are writers, too.
And - unfortunately - I have no regular income and never know how much money will be in my bank account ...
#PhantastikPrompts 3.4.: Haben Augenfarben in euren Geschichten eine Bedeutung?
Nein. Meistens erwähne ich sie nicht einmal. Ich mag keine großen äußerlichen Figurenbeschreibungen. Jede:r soll sich eigene Vorstellungen machen dürfen.
Nur wenn diese Information wirklich für die Handlung eine Rolle spielt, flechte ich die Haar- oder Augenfarbe ein.
#PhantastikPrompts 1.4.: Was ist das Besonderen an eurem Schreiben. Was macht es individuell?
Ich schreibe viel. Auch Reihen und Serien. Ich schreibe in verschiedenen Genres, auch gemischt. Ich nutze Sprache und Stil je nach Projekt unterschiedlich, aber fast immer mit einem positiven, oft amüsanten Grundton, selbst bei schwierigen Theman.
Ich schreibe bereits seit 2017 geschlechtergerecht, ohne dass die meisten Lesenden das merken 😉.
#phantastikprompts 29.3.: Heute Nacht wurden wegen Sommerzeit die Uhren umgestellt. Würden sich Figuren von dir wünschen, sie könnten die Uhr zurückdrehen zu einem bestimmten Ereignis?
Nein. Aber einige von ihnen würden es begrüßen, wenn sie jetzt nicht wieder im Dunkeln aufstehen müssten ...
#phantastikprompts 26.3.: Zeige uns einen Textschnipsel aus einem Buch/einer Geschichte von dir, zu einem frei gewählten Thema. Schildere gern kurz, worum es in der Geschichte geht.
Das überfordert mich jetzt. Bevor ich lange rumsuche, schreibe ich lieber an meinem Manuskript weiter - MacTavish & Scott Folge 19 - irgendwas mit einem Chor 😉
#PhantastikPrompts 30.3.: Was schreibst du hauptsächlich – Kurzgeschichten, Romane, Gedichte? & was gefällt dir daran besonders?
Ich schreibe alles 😉 In verschiedenen Genres. Wobei meine Gedichte nur selten veröffentlicht werden (auch, weil sie mir oft zu persönlich sind). Am häufigsten erscheinen derzeit Romane.
Mir gefällt die Abwechslung und probiere immer wieder gern Neues - sonst wäre das Schreiben mir zu langweilg.
#WritersCoffeeClub 31/3: What are we celebrating regarding your writing this month?
Last week I sent a finished manuscript to my publisher. The novel will come out at the beginning of September.
#PhantastikPrompts 31. Ausblick: Was steht bei dir im kommenden Monat in Sachen Schreiben/Autor_innenleben an?
Die neue Folge von MacTavish & Scott muss fertiggeschrieben werden. Danach möchte ich möglichst im April noch den nächsten Regency-Roman beginnen.
Außerdem fahre ich zur DELIA-Tagung (DEutschsprachige LIebesromanAutor:innen), dort amüsiere ich mich nicht nur mit den Kolleg:innen, sondern halte auch einen Vortrag über Figurenentwicklung.
Ansonsten - mal sehen ...
#PhantastikPrompts 28.3.: Gibt es Buch- oder Geschichtenprojekte, die du verworfen hast?
Mein allererster Roman wurde nie fertig, ich hatte einfach drauflosgeschrieben und steckte dann irgendwann fest. So ganz hatte die Idee nicht getragen.
Ansonsten verwerfe ich nichts. Neue Ideen oder auch Angefangenes, das ich gerade nicht weiter verfolge, kommen in entsprechende Ordner. Meistens greife ich später darauf zurück, wenn ich das Thema irgendwo unterbringen kann.
#WritersCoffeeClub 9 Apr: What is your favorite way to introduce a character's appearance?
I don't describe my characters' appearance too much. Often not at all. I want my readers to get their own pictures in their minds.
If there is a feature that is important for the story, I might make someone comment on it ('Nice glasses, are they new?").
As you can imagine, I don't like long descriptions or character cards. My own vision is so much better 😉
#writerscoffeeClub 20 March:
Who is your ideal reader?
Anyone who likes my writing and wants to read more of my books.
#phantastikprompts 25.3.: Folgefrage zu gestern: Welche Art von Phantastikwesen (z.B. Drachen, Feenwesen, Orks, Vampire, Androiden, Außerirdische…) magst du absolut nicht und warum?
Absolut nicht ist mir zu absolut. Aber mit Orks kann ich wenig anfangen.
#writersCoffeeClub 29 March:
Share one of your writing milestones.
I even share two 😉:
1 (2005) My first story for kids was published in a children's magazine - the beginning of my first fruitful collaboration with a publisher.
2 (2021) I gave up my regular part-time job to become a full-time writer.
😊
Neuzugang auf meinem Balkon 😊
New arrival on my balcony 😊
#WritersCoffeeClub 1April: What arrangement of plots do you have? No plot? Only one? A main plot and a side plot? Something else?
Depends on the project. There's no general rule about my plots. Only about my main characters. As soon as I know them they will tell me their stories.
#WritersCoffeeClub 26 March: How much of a break or hiatus do you take between works?
A few hours, maybe. But when I finish one manuscript I have usually already started with another one and maybe a third one I write with a co-author. So I might take an afternoon free or maybe one day to do something about my neglected household or go for a walk.
#writerscoffeeClub 24 March:
Do you have a writerly 'third place'?
Sorry, I don't quite understand the question. Do we speak of the social environments of home ("first place") and workplace ("second place")?
Then the answer is no. As a professional writer mostly working from home my first and second places are writerly enough.
#writerscoffeeClub 21 March:
Do you celebrate any writerly anniversaries or special occasions?
Not really.
But I always try to take the rest of the day off and do something nice after sending my manuscript to one of my publishers.
I did, of course, celebrate winning a literary award - but that was in 2020 during the pandemic and the ceremony was online, so it was a very lonely glass of champagne ...
#WritersCoffeeClub 7 Apr: Do you combine poetic fragments and prose paragraphs in your work?
Sometimes. As always it depends on the story. My protagonist may write haikus. Or a child may be making up a funny poem. Or we slip into a protagonist's brain to listen to her poetic view of nature.
#WritersCoffeeClub 4 April: Do you switch between past and present tense? How do you make it work?
It depends on the story. I often use both tenses but not in the same scene, sometimes not even in the same story.
In my last novel I wrote the main part in the past tense telling my protagonist's story quite conventionally. In between those scenes there are short chapters in which we slip into her head: a first-person narrator who uses the present tense.
#WritersCoffeeClub 30 March: What got in the way of your writing this month?
My household. Writing 😉 meta-texts for my publisher. Migraines. A trip to the Black Forest to meet friends. My birthday ...
#writerscoffeeClub 23 March:
What's the most you've worked on a WIP before deciding to scrap it? What happened?
I usually only start to write on a manuscript when I know that the idea is well thought out. So I never need to scrap my work.
#WritersCoffeeClub 6 April: Do the plots or characters in your work converge towards a single point?
of course - towards the end of the story 😉
#WritersCoffeeClub 3 Apr: Have you studied writing? Did it prepare you, or did you learn more by doing?
In Germany there were no formal courses until quite recently. 20 years ago, there were not even many books about this topic in German.There were books in English, but my main approach was just reading a lot (attentively!) and learning by doing.
On the other hand, I'm a translator and so I've always had to do with writing and phrasing and finding the right words.
Kein Aprilscherz: Der neue MacTavish & Scott ist da!
Und dieses Mal reisen wir mit Anne und Lachie nach Venedig, wo eines frühen Morgens ...
Lest selbst!
#mactavishandscott #schottlandkrimi #cosycrime #krimiserie #gemütlichekrimis #krimi #edinburgh #schottland #bethrilled #luebbe #luebbeaudio #neuerscheinung #neu #endlichgehtsweiter #cozycrime
#WritersCoffeeClub Mar. 28: Do you ever sacrifice blunt clarity for prose that flows well?
I don't understand the question. What is blunt clarity? In my experience clarity in prose flows well.
#WritersCoffeeClub 25 March: What do you feel when a loved one reads your work?
I'm okay. So many people I don't know read my books anyway. Some like them, some don't. That's the way it is.
My father especially liked my short stories which made me very happy as he was not a reader.
My children sometimes say, they can't read my books because they always hear my voice. But one of my daughters listens to the audiobooks and I love that she has fun listening.
Es geht weiter bei den Mayfair Ladys von Freda MacBride.
Ihr erinnert euch an die jungen Damen und ihre Mütter, die sich zu Beginn der Season in Lady Baynes Salon trafen? Wir spulen zurück und begleiten dieses Mal Alicia und ihre Mutter auf dem Weg ins Glück ...
#autorinnenleben #writerslife #romance #regencyromance #historischerliebesroman #beheartbeat #luebbe #endlichgehtsweiter #wir_sind_delia
#WritersCoffeeClub 5 April: How can the physical form of the writing become part of the storytelling?
What is the physical form of the writing? My manuscript?
The printed book?
An e-book?
Do covers and illustrations count? But they are not part of the writing ... Paragraphs are. See 2 April.
#WritersCoffeeClub 2 Apr: Visual Presentation: How do white space and typography become meaningful elements of literary forms?
Paragraphs and their white space are important for structuring my prose, emphasising certain sentences and thus making the story easily readable.
That's the only part I can influence. Typography lies in the responsibility of the publishers.
I would prefer a sans-serif fonts - they are more accessible to people with dyslexia. I find that more important than design.
Es muss nicht immer Schottland sein, schließlich gehen auch Lady Detectives gelegentlich auf Reisen.
Wohin? Na, ratet mal! 😉
#WritersCoffeeClub 11 Apr: What's your most effective method for connecting with readers?
I don't explicitly try to connect with my readers 😉. Sometimes they connect with me, I like that. Sometimes I meet them at readings or other literary events.
PR is not my cup of tea. So I just announce new books on social media, answer questions or comments, and leave the rest to my publishers.
Ich hab mal was ganz anderes geschrieben 😊.
#autorinnenleben #writerslife #liebe #neuanfang #happyend #bonn #natur #igel #schreiben #writersofmastodon
#writerscoffeeClub 22 March:
How do you organise your notes?
I put all my notes in different files (aptly named) in a special folder in my project folder on my laptop. If I put them elsewhere, I will not be able to find them again.
Smaller notes I put on the virtual noticeboard on the right of my manuscript in my writing programme (Papyrus Autor) until I've used them.
#WritersCoffeeClub 8 Apr: Do you do warm-ups before or cool-downs after a writing session?
No. Why should I?
Writing has nothing to do with sports.
Ja, ich habe auch Kinderbücher geschrieben. 😊 Zum Beispiel eine spannende Geschichte (ab 8) über den 11-jährigen Ludwig van Beethoven, der beim Uhrmachermeister an einer Kurbel dreht und - schwups - im Bonner Rosenmontagszug landet.
Zum Glück trifft er auf Kathrin und Leo, die ihm nach einer aufregenden Jagd durch die Bonner Museen und andere Orte helfen, wieder in seine Zeit zurückzureisen.