Just a reminder that #Fedilab has a feature to detect the language of the message you are writing (disabled by default). If you are a polyglot, it can warn you when you have selected the wrong language. You can enable it in Settings > Compose > Check language when posting.