Prime Video seems to think that James Joyce’s authorial range was wider than it truly was. “Forge in the smithy of my soul the uncreated conscience of my race?” Sure. Crashing a plane and battling the living dead? Maybe not.