Unexpected upside of moving my common files from #OneDrive to #ProtonDrive: leaving behind all those folders created by various software that don't try to follow any placement consistency. It turns out that two thirds of the folders in my "Documents" group were various game saves and software preferences instead of, y'know, my documents.