I hope all the hype around “You Can See Everything” is deserved, the way they talk and market the movie makes it look like a successor to Orson Welles' “F for Fake”