@iigmir@mastodon.social 對我來說，所有的作品都是 #作者已死，即便是在閱讀荷馬史詩，每個人的詮釋也都不一樣，所以諾蘭當然也有權利以他的觀點去重現，並且不需要和原作有相對等的連結或負起提倡之責。 史詩和電影就是二個獨立的作品來對待，一如所有的改編作品。 在官方的角色清單上，他們把 Zendaya 設定為雅典娜，而最後被砍頭的凡人則是雅典娜神殿的祭司。由於雅典娜是掌握智慧、戰事與工藝的神祇，加上她是 Odysseus 的守護神，所以我才會往這個方向去詮釋—最終戰爭的瘋狂，可能把原本發起的人都吞噬了。 當然，你也可以有你的觀點和感受，並沒有對錯，都是來自對作品的感想和反思😊