I saw this mentioned in a book the other day, and had totally forgotten this was a thing; and apparently still is, although I've never used it. Poste restante - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Poste_restante