Okay, I'm going to give Typewise a try... it has an offline mode. They make you pay to use that feature, but it may be worth it. The hexagon layout is weird and will take some practice but I feel like it is already making typing more predictable... at least when I can find the key I want.