Cats flop upside-down like that when they feel safe enough to expose their belly, it's trust on display, not an invitation to rub it.