@Pterry Ja, ging mir ähnlich... Aber auch bei deutschen Texten aus der Zeit ist es ja schwierig, ohne weitere Kenntnisse. Walther von der Vogelweide kann man noch so halbwegs erschließen, Merseburger Zaubersprüche ohne Erklärung so gut wie nicht mehr. @Tinido