I’ve never emulated PS3, but FMHY (freemediaheckyeah) is always my go-to starting point for answering this kind of question. They usually have awesome recommendations: fmhy.net/gaming#playstation-roms