2026-09-27 19:29 UTC
@John_Loader@ohai.social @pthane@toot.wales @alexf24@mstdn.social @nobrainnopain@social.tchncs.de @kibcol1049@mstdn.social @tiggy@mastodonapp.uk @Fasgadh@mastodon.scot i once read a Polish translator who worked on documentary movies and hated American ones as simply translating something is X sizes of a football pitch or twice the length of M16 assault gun tells nothing to the Polish viewer....
Replies (1)
-
@John_Loader@ohai.social 2026-09-28 10:18
@TOrynski@mastodon.scot @pthane@toot.wales @alexf24@mstdn.social @nobrainnopain@social.tchncs.de @kibcol1049@mstdn.social @tiggy@mastodonapp.uk @Fasgadh@mastodon.scot A kielbasa Slaska sausage is 5 inches long.