I think I read somewhere that names can open up doors. So you could choose two paths: Choose a name that makes their life easier. I suppose these would be names that reflect contemporary idealized identities. Choose a name that makes their life harder. Fight the system. Prove you can survive even with a name that doesn’t reflect contemporary idealized identities.