No, while the term “tankie” is used diversely, and some probably use it as you described, the essence of the term is simply a supporter of old school authoritarian “communism”. Think Marxist-Lennist ideologies as experienced under and in the post-Stalin soviets. Tankies love to downplay N Korea’s crimes, as if if denouncing both South and North political establishments is impossible.