@carstenfranke @mttaggart F-Droid has covered all but two of the apps I need. Signal lets you download their APK directly, which was simpler than I expected and the battery monitor for my electric car required a couple extra steps to install the XAPK.