In case you've found me from the CCC talk Kliment delivered, here's the diagram I scribbled to show how we integrate art into PCB designs. Talk info here and I assume a recording will be uploaded at some point: https://fahrplan.events.ccc.de/congress/2024/fahrplan/talk/XUE8CS/