Here is a plugin for the hetzner DNS: pypi.org/project/certbot-dns-hetzner/