Overton window slides rightward on its tracks, with a distressing, audibly ratcheting, click, click, click…