Personally id say try it in a distro. Home-manager and nix packages (and even flakes at this point) havent felt like experimental features for a good 5 years for me on NixOS