@kupfers Bike-friendly private accomodation (no hotels) can be found via https://www.cyclodort.com A community-based platform in France. Registration required, but otherwise free. Maybe a bit out of scope for your needs, though.