2026-09-22 06:42 UTC
first challenge of the day: what the hell does he mean by « en même temps que soi »
… ok that was easy enough, dictionary has a specific entry for en même temps which apparently means at the same time. so now that makes sense :D
Replies (1)
-
@follpvosten@karp.lol 2026-09-22 08:52
I have successfully stared at the sentence until it made sense! it's a pretty long sentence to be fair. Grâce à la connectivité, on peut chercher des gens dans le monde entier qui jouent en même temps que soi, et s'amuser avec eux ! Grâce à la connectivité - that's the easy part, "thanks to Connectivity" (referring to the game's online features). grâce I can easily derive from words like "grateful" on peut chercher - one can search des gens dans le monde entier - people in the whole (entire) world qui jouent - who are playing en même temps que soi - at the same time as them et s'amuser avec eux - and have fun with them