2026-09-24 13:17 UTC
@anderslund@expressional.social "Entitlement" oversat til dansk er noget i denne stil "troen på, at man fortjener eller har ret til visse privilegier". Den betydning finder jeg ikke på ordnet under berettiget? Der er forskel på faktisk at være berettiget til noget og så mene, at er man er berettiget. Det er det sidste vi taler om her, og den betydning er ikke almindelig for det danske ord "berettiget"? Eller priviligeret for den sags skyld. https://ordnet.dk/ddo/ordbog/berettiget
Replies (1)
-
@anderslund@expressional.social 2026-09-24 13:26
@bettina@mastodon.nu ikke ifølge ordbogen - det betyder det samme som "berettiget". Dictionary.cambridge.org: something that you have a right to do or have, or the right to do or have something. Og som du skriver i dit oprindelige indlæg: ... de føler sig berittiget ... Men lad os ikke skændes om det længere. Jeg tager din holdning til efterretning :)