After a day of interacting with German web sites, I am reminded of Hanlon's razor (https://en.wikipedia.org/wiki/Hanlon%27s_razor): "Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity." Or it's corollary, Grey's law: "Any sufficiently advanced incompetence is indistinguishable from malice."