I got all of the hint levels for Fuku! Nothing else to get for her now, so I guess the best way to improve her now is legacies.