2026-02-13 21:47 UTC
@tract_linguistes@social.sciences.re ça marche aussi le vers de terre... Le fils de la voisine. Ce n'est pas une question d'appartenance (avoir) d'où l'accent sur le à. Cest mon interprétation personnel ( d'ailleurs c'est pas personnelle. ? Car une interprétation...bah je ne sais pas)
Replies (1)
-
@tract_linguistes@social.sciences.re 2026-02-14 00:27
@gael@nantes.social le ver de terre est aussi une catégorie de ver, comme la crotte de nez est une catégorie de crotte. Rien à voir avec 'le ballon de Gaël ou à Gaël', les deux sont possibles. Tout comme le fils de notre voisine ou le fils à notre voisine, là c'est pareil. Et les deux sont possibles, tout pareil... Avec la question le ballon il est à lui? Le garçon, il est à elle ? Toujours avec 'à'...