As I mentionned in the past that proxmost host I just posted about is also my "lightweight" gaming machine.  It hosts that instance in proxmox and a lot of other low traffic things but also Steam + sunshine to stream remotely with moonlight. Since I host my own stuff on this one nobody will die if gaming causes some instability.