Not only, Proton deletes the information of your payment method if you delete it from your account. Unfortunately the only real private solution remains to self-host.